Het is de laatste dagen erg somber weer dus ik had iets nodig om me op te vrolijken. Wat werkt er dan beter dan een rode glitterlak? Ik ben gelijk helemaal in de kerststemming!

English: It has been dark and gloomy here the past few days so I needed something to cheer me up. What fits the bill better than a red glitter?

Dit is OPI Smitten With Mittens uit de Winter 2009 Holiday Wishes Collection. Ik heb drie laagjes gelakt met een basecoat en topcoat. Ondanks het gebrek aan goed licht om foto's te maken klopt de kleur toch aardig. Het is een warme medium rood met rode en gouden microglitter.
Op de nagel zie je de gouden glitter, in tegenstelling tot in het flesje, niet echt maar de lak heeft daardoor wel een warmer uiterlijk dan bijvoorbeeld China Glaze Ruby Pumps heeft.

English: This is OPI Smitten With Mittens from the Winter 2009 Holiday Wishes Collection. I used three coats with a base and topcoat. Despite the lack of proper lighting the pic is pretty colour accurate. It's a warm, medium red with red and gold microglitter.
The gold glitter that is very visible in the bottle doesn't really show on the nail but it does give it a warmer look that China Glaze Ruby Pumps doesn't have.

De foto's zijn klikbaar voor een grotere versie.
English: Please click the pics for a larger version.








Ik ben helemaal weg van deze lak! Ruby Pumps is ook erg mooi maar veel feller rood. SWM is... hoe omschrijf ik het.. wat subtieler. Voor zover rode glitter subtiel kan zijn. ;)

English: I love this polish! Ruby Pumps is very pretty but it is much brighter. SWM is... how do I put it... more subtle. As far as red glitter can be subtle. ;)


Ik ben van plan om een vergelijking te maken tussen de twee dus als je twijfelt over de aanschaf houdt dan de blog in de gaten!


English: I plan on doing a comparison so if you are still on the fence on buying this one please check back!